Luciano Italian Ceramic - Show Room Firenze

General information

Dal 1955 tradizione, esperienza e fantasia
si fondono nel «Cloisonné Ceramico ».
Un’ esclusiva tecnica di ceramica a rilievo
messa a punto da Creazioni Luciano e
caratterizzata da ben dieci fasi di
lavorazione manuali eseguite con quella
meticolosità che da secoli contraddistingue
il Made in Italy nel mondo.
________

Experience and fantasy have been merging
in “Ceramic Cloisonné ” since 1955.
Developed by Creazioni Luciano,
this exclusive ceramic relief technique is
characterized by no less than ten handmade
phases and it is carried out with the world-
renowned and long-established preciseness
and uniqueness of Made in Italy production.
________

1955年に創業し、クロイゾンネー チェラミコ(日本の七宝焼きのように融けた釉薬によるガラスあるいはエナメルの美しい彩色を施す装飾をした陶器)に融合した、
伝統と経験、デザインのオリジナリティ。
クレアツィオーニ•ルチャーノで開発された独自の特殊技術によるレリーフ(浮き彫)加工は、10以上もの手作業行程だけでなく、精巧で極めて稀な特徴を持ち、世界
に誇る"メイド•イン•イタリー" の中でも際立つ存在として、長きに渡り知られています。

LA NOSTRA STORIA

Luciano e Roberto Tastardi figli di Lamberto, in arte “Luciano”, si formano nel laboratorio paterno, azienda già consolidata da un’esperienza sessantennale.
Occupandosi l’uno della direzione aziendale e l’altro della direzione artistica, in quasi vent’anni di esperienza hanno arricchito la manifattura con significative innovazioni produttive e centinaia di decori che spaziano dai semplici souvenir alle piastre paesaggistiche di grandi dimensioni.
Creazioni Luciano è un marchio che accanto alla sua vastissima produzione di ceramica artistica tradizionale affianca la realizzazione di ceramiche di rivestimento d’alta qualità, nella quale gli artigiani fanno confluire tutte le varie espressioni stilistiche sperimentate da Roberto in un unico universo ceramico.
Il prodotto, carico di valori tramandati, pur muovendosi nel solco della tradizione appare innovativo.
Decorato completamente a mano, si distingue dalla produzione vietrese per il forte carattere ottenuto attraverso l’utilizzo della tecnica a rilievo, dalla pasta bianca e degli smalti vetrosi che lo collocano, per aspetto, a metà strada tra il cloisonné dell’oreficeria e la vetrata artistica.
Tinte calde, tenui o vivaci, ordinate con quella fantasia e meticolosità che da secoli distinguono il made in Italy nel mondo.
Scegliere Creazioni Luciano vuol dire affidarsi ad un marchio di grande raffinatezza che vanta numerose imitazioni, ma che resta ineguagliato per gusto e qualità essendo stati i primi ad utilizzare questa esclusiva tecnica a rilievo nella continuità di una manifattura che, tramandandosi di padre in figlio, opera dal 1955.