Berner Fachhochschule BFH, Hochschule der Künste Bern

General information

Über uns/A propos de nous/About us

Die HKB vereint eine Vielzahl von künstlerischen Disziplinen unter einem Dach. Das Angebot umfasst Bachelor- und Master-Studiengänge sowie Weiterbildungsangebote in den Bereichen Design, Kunst, Konservierung und Restaurierung, Musik, Literatur, Oper und Theater.

Die HKB existiert seit dem 1. September 2003. Entstanden ist sie aus dem Zusammenschluss der Hochschule für Musik und Theater (HMT) und der Hochschule für Gestaltung, Kunst und Konservierung (HGKK). Die HKB ist ein Departement der Berner Fachhochschule BFH.

Die HKB ist der Qualität verpflichtet. Studierende werden über Eignungsprüfungen ausgewählt, Dozierende über hochstehende Qualifikationen. Der überschaubare Bezugsrahmen ermöglicht eine gute Betreuung und eine hohe Qualität der Ausbildung.

Die Studierenden der HKB sind in ihren jeweiligen Disziplinen verankert. Sie verstehen sich jedoch gleichzeitig als Teil einer innovativen Kunst-, Design- und Forschungslandschaft, die disziplinenübergreifend funktioniert. In dieser "verschärften Nachbarschaft" zu anderen Disziplinen erweitert sich der eigene Horizont. Der Erwerb von Schnittstellenkompetenzen garantiert eine nachhaltige Berufsbefähigung auf Hochschulniveau.

Das Institut für Transdisziplinarität Y koordiniert dieses Lernen zwischen den Disziplinen. Der;Schriftsteller und Physiker Georg Christoph Lichtenberg prägte den Aphorismus: Wer nichts als die Chemie versteht, versteht auch die nicht recht. Hanns Eisler münzte diese Aussage auf die Musik um. Für die HKB gilt sie in einem noch erweiterten Sinn als Leitmotiv.

Als Forschungsinstitut und Veranstalterin arbeitet die HKB eng mit nationalen und internationalen PartnerInnen aus Kultur, Wirtschaft und Gesellschaft zusammen.

Gemeinsam mit etablierten Kulturschaffenden entstehen Grossprojekte wie die Biennale Bern. Mit starken öffentlichen Auftritten unterscheidet sich die HKB von anderen Ausbildungsstätten und ist lebendiger Teil der Kulturszene der Bundesstadt.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

La HKB regroupe de nombreuses disciplines artistiques. Son offre comprend des filières de bachelor et de master ainsi que des formations postgrades dans les domaines du design, des arts visuels, de la conservation et restauration, de la musique, de l'écriture littéraire, de l'opéra et du théâtre.

LA HKB a été créée le 1er septembre 2003 par la fusion de la Haute école de musique et d’art dramatique (HEMAD) et de la Haute école d’arts appliqués (HEAA) de Berne. Elle est un département de la Haute école spécialisée bernoise (HESB).

La devise de la HKB est la qualité. Elle sélectionne ses étudiant-e-s par des examens d’aptitude et ses enseignants pour le haut niveau de leurs qualifications. L'excellence de son encadrement et de son enseignement est favorisée par sa taille limitée.

Les étudiant-e-s de la HKB sont affilié-e-s à leurs disciplines respectives, mais sont en même temps plongés dans un contexte innovateur, où les arts et la recherche fonctionnent de façon interdisciplinaire. La contiguïté avec d'autres disciplines élargit leur horizon et l'acquisition de compétences interdisciplinaires garantit une qualification professionnelle durable à un niveau d'études supérieures.

L’institut de transdisciplinarité Y coordonne cet apprentissage «entre les disciplines». Le philosophe Georg Christoph Lichtenberg préconisait l’aphorisme : «Qui ne connaît que la chimie, ne peut la comprendre entièrement». Cette citation a été reprise par Hanns Eisler pour la musique et la HKB l'a adoptée dans un sens plus étendu encore comme son leitmotiv.

En tant qu’institut de recherche et centre de manifestations, la HKB collabore étroitement avec des partenaires nationaux et internationaux des secteurs de la culture, de l’économie et de la société.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

HKB unites a wide variety of artistic disciplines under a single roof. The University offers both undergraduate and postgraduate courses in the fields of design, fine arts, conservation and restoration, music, literature, opera and theatre.
HKB came into existence on September 1st 2003 with the merger of the College of Music and Theatre and the College of Design, the Arts and Conservation. HKB is a department of Berne University of Applied Sciences.

HKB is committed to quality. Students are selected on the basis of aptitude tests, and lecturers are required to furnish demanding qualifications. The clear framework conditions ensure effective student support and a high-quality education.
While students at the HKB focus on their core discipline, they also see themselves as part of an innovative art, design and research landscape, operating on a transdisciplinary basis. The proximity to other disciplines serves to broaden their horizons. The acquisition of interface competencies guarantees a sustainable professional qualification at university level.

The Institute for Transdisciplinarity coordinates this “learning between the disciplines. Georg Christoph Lichtenberg, the philosopher, coined the aphorism: "Anyone who only understands chemistry doesn't even understand that very well." Hanns Eisler applied this quotation to music. And HKB interprets it in an even wider sense, taking it as its guiding principle.

As a research institute and events centre, HKB works together closely with national and international partners from both the cultural and social sectors, as well as from the world of business.

Major projects, such as the Biennale Bern are organised jointly with cultural professionals. The HKB stands out amongst other centers of learning through its large number of public appearances and its strong presence in the capital's cultural scene.