Kato Kinzoku Company

General information

銀屋つばめは小さな洋食器メーカーの娘が始めたカトラリーのネットショップです。
新潟県燕市の加藤金属カンパニーの製品とドイツの雑貨、布小物、和食器を販売しています。

もとは1998年東京都文京区の自宅で始めたネットショップぎんやTokyoでしたが、2002年6月店主加藤美奈子は家族の転勤でドイツのデュッセルドルフへ。(2016年9月現在もドイツにおります。)
2012年4月ショップ名を「銀屋つばめ」に変更させていただくことにしました。渡独して10年。サイト更新をドイツのデュッセルドルフ、商品発送は新潟県燕市で行っていて、お客様には分かりにくい店名なのでは？と思ったからです。
これまでの反省をもとに、心機一転、サイト内容の充実とサービスの向上に努めてまいります。今後とも引き続きご愛顧いただけますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。

◇　加藤金属カンパニー(テーブルギャラリー銀屋)営業日、担当者について
2002年6月に渡独、現在もデュッセルドルフ在住のため、メール以外のお電話ファックスでのご注文・お問い合わせは、引き続き新潟県燕市の加藤金属カンパニー加藤豊子までお願いいたします。

【メールのお返事】
日本－ドイツの時差は通常8時間（サマータイム時では7時間）ございます。ご希望通りのタイミングでお返事ができない場合がございましたら、どうぞご指摘ください。業務改善をしてまいりたいと思います。
【電話、ファックスのお返事】
原則土日祝が休業で、お返事は翌日以降となります｡
【加藤金属カンパニー(テーブルギャラリー銀屋)営業時間】
平日　10:00～12:00　14:00～17:00
時間帯によっては出荷等でご案内が難しい場合がございます。ご来訪の際は事前にお電話でお知らせいただけますようお願いいたします。